TRANSLATION

AI 번역 데이터 구축 사업

전문 번역 분야

의학 · 과학
IT · 정보통신
문화 · 예술
산업 · 기술
재무 · 회계
인문 · 사회
법률 · 공증
정치 · 외교
비즈니스
일반 · 기타
번역 서비스 종류


 종류 

 내용 
문서 번역
· 계약서, 간행물 등을 비롯한 각종 문서의 번역서비스
· 해당 외국어에 적합한 양식으로 변환가능


영상물 번역
· 교육자료, 다큐멘터리, 영화, 드라마 등 다양한 장르 번역
· 매체 특성을 살리며 고품질을 보장하는 번역 서비스


기술 번역
· 일반번역보다 난이도가 높은 특정 기술 번역
· 건축, 화학, 의학, IT, 법률분야 등


웹사이트 번역
· 각 언어와 문화적 특성을 반영하는 현지 최적화 번역 서비스

전사 작업
· 방송취재, 재판, 회의기록, 증거물 확보를 위해 녹음된 자료 번역
· 문자화 이후 번역서비스 제공 가능


일반 번역
· 특정 기술 분야에 해당되지 않는 내용을 번역
· 신문기사, 회사 또는 기관 소개 및 홍보물 등


공증 번역
· 유학, 이민관련문서, 각종 증명서/보증서, 법인서류 등의 공증 번역

번역 비용

* 부가세별도 


구분

언어비용
일반번역


· 영어 / 중국어 / 일본어

· 기타언어                    


· 단어당 200원   

· 단어당 350원 ~

전문번역


· 영어 / 중국어 / 일본어

· 기타언어                    


· 단어당 300원   

· 단어당 450원 ~

검수/긴급


· 영어 / 중국어 / 일본어

· 기타언어                            


· 총액의 30%     


* 문서파일(워드, 한글, 엑셀)이 아닌 경우, 별도 문의 


Web-hard

https://only.webhard.co.kr/

ID _ onasia@on-asialang.com

온아시아는 고객님들의 편의를 위해
웹하드를 사용하여 번역파일을 관리하고 있습니다.
*보안을 위해 업체폴더마다 비밀번호 설정, 보안문서 변경하여

열람 횟수, 유효기한 설정이 가능합니다.